Freelancetolke søges til Dansk Flygtningehjælps Tolkeservice

Dansk Flygtningehjælp

Freelance
Fyn
Sydvestjylland (Esbjerg)
Sønderjylland

Vi søger især tolke til opgaver i

Randers
, Esbjerg, Rebild, Norddjurs, Sønderborg, Middelfart og Svendborg. Tolke bosiddende i andre kommuner er også velkomne til at sende en ansøgning.

Er det vigtigt for dig, at dit arbejde er selvstændigt, udfordrende med alsidige opgaver og med fleksible arbejdstider? Så søg et spændende job som freelancetolk for Flygtningehjælpens Tolkeservice. Flygtningehjælpens Tolkeservice er landets førende tolkebureau med over 750 tolke tilknyttet. Vi formidler tolkning på ca. 80 forskellige sprog og søger i øjeblikket freelance tolke på flere forskellige sprog.

Jobbet

Vi tilbyder et udfordrende og spændende job med varierende arbejdsopgaver, der kalder på dine sprogfaglige, såvel som dine personlige egenskaber. Du skal kunne være indlevende/empatisk og på samme tid i stand til at forholde dig neutral, samt rolig og professionel i pressede situationer.

Tolkeservice løser tolkeopgaver i hele landet. Tolkningen foregår f.eks. i forbindelse med:

  • samtaler på skoler og institutioner samt hjemmebesøg
  • samtaler på jobcenter eller socialforvaltning
  • besøg hos læge og ved hospitalsundersøgelser eller behandling
  • PPR- og SSP-udredninger
  • retssager ved domstole eller politimæssig efterforskning

Opgaverne kan variere mellem fremmødetolkninger, video- og telefontolkninger.

Kvalifikationer

Du skal være flydende på dansk og det/de sprog, du tolker på. Derudover skal du enten have tolkeerfaring, en gymnasial uddannelse eller tilsvarende i det sprog, du tolker på, eller anden relevant erfaring/uddannelse samt kendskab til offentlig forvaltning og viden om det danske samfund. Viden om tolkeetik, tolketeknik og tavshedspligt er en selvfølge.

Da tolkeopgaverne indimellem kan være af særlig udfordrende karakter, er det vigtigt, at du er robust og besidder en vis modenhed, ligesom det er en forudsætning, at du er punktlig og serviceminded.

Der søges tolke på alle sprog, dog især tolke der kan følgende sprog:

Albansk
,

Tyrkisk, Litauisk, Lettisk,

Kurmanji, Sorani, Badhini, Tigrinya, Somalisk, Burmesisk, Chin, Rohingya, Nepalesisk, samt Vietnamesisk.

Løn- og ansættelsesvilkår

Opgaverne ligger primært inden for almindelig kontortid, men aften- og forskudt tid kan forekomme. Der er tale om en freelance stilling, og dit timeantal vil afhænge af antallet af opgaver. Straffeattest skal vises.

Aflønning i henhold til kontrakt.

Tiltrædelse
: Hurtigst muligt. Vi afholder samtaler løbende og ansætter løbende.

Yderligere information

Hvis du har spørgsmål, er du velkommen til at kontakte Amanda Mortensen på amanda.mortensen@drc.ngo for flere oplysninger.

Du kan også læse mere om Flygtningehjælpens Tolkeservice på http://flygtning.dk/danmark/tolkeservice/

Ansøgning og CV

Upload dit CV, ansøgning samt dokumentation vedr. job- og tolkeerfaring samt uddannelse ved at trykke på knappen ”Søg stillingen” nederst på siden.

Alle ansøgere, som går videre i ansættelsesprocessen, skal bestå en tolketest.

Vi glæder os til at høre fra dig.


Login for at se hele opslaget

Dette jobopslag er kun tilgængeligt for vores brugere. Log ind eller opret en profil - det er gratis og tager kun to minutter.

Log ind med sociale medier


Log ind med din karriereprofil

@


Glemt kode Ny bruger

Ansøgningsfrist: snarest muligt
Angiv venligst i din ansøgning, at du har set opslaget i Studerende Online

Freelance
Fyn
Sydvestjylland (Esbjerg)
Sønderjylland
Jura
Samfundsvidenskab
Jura
Socialvæsen



Dansk Flygtningehjælp - hurtigt overblik


Dansk Flygtningehjælp
Dansk Flygtningehjælp
Dansk Flygtningehjælp hjælper flygtninge og internt fordrevne overalt i verden: Vi giver akut nødhjælp, kæmper for deres rettigheder og styrker deres fremtidsmuligheder. Vi er til stede i konfliktområderne, langs flugtruterne og dér, hvor flygtningene bosætter sig. Vi samarbejder med de lokale samfund om ansvarlige og bæredygtige løsninger. Vi arbejder for en vellykket integration og – når det er muligt – for, at flygtninge og fordrevne kan få opfyldt ønsket om at vende hjem.

Placering
Borgergade 10
1300 København K
Logo: Dansk Flygtningehjælp
Efterspørgsel efter nye talenter

Hvilke jobtyper og arbejdsområder udbyder vi normalt og hvor mange nye talenter søger vi efter?


Vores medarbejdere

500

ansatte med videregående uddannelse

10
færdiguddannede kandidater ansat sidste år

25
studerende og praktikanter ansat sidste år


Uopfordrede ansøgninger

Vi modtager IKKE uopfordrede ansøgninger
Nyeste tweets
Henter tweets...
LinkedIn

Følg vores aktiviteter på LinkedIn.


Flicker

Webside

Få mere info omkring vores virksomhed på vores egne websider:

https://flygtning.dk/


Dansk Flygtningehjælp i Google

Er der andre informationer om os, som du burde vide? Se, hvad en Google-søgning siger.



https://studerendeonline.dk/job/1363235/
Vi benytter cookies til statistik, sociale medier, bedre brugeroplevelse og advertising via tredjepart. Brug af sitet forudsætter accept af vores privatlivspolitik. Accepter
HPT