Har du mod på et studiejob i en spændende, international virksomhed med en bred portefølje af aktiviteter og selskaber inden for blandt andet designmøbler og belysning, ejendomsadministration mv.? Har du lyst til at være en del af et dygtigt juridisk team, som sammen skaber gode resultater og deler en masse gode grin – også når det går stærkt? Så er det nu, du skal gribe chancen for at få både udfordringer og praktisk erfaring i Nine Uniteds juridiske afdeling.

OM JOBBET
Vi søger en studentermedhjælper til at bistå med de opgaver, som teamet løser, og til at udarbejde juridiske undersøgelser i den forbindelse. Tiltrædelse er hurtigst muligt.

Dine typiske arbejdsopgaver vil blandt andet være at bistå med immaterialretlige forhold, herunder udarbejdelse af designaftaler samt identifikation af og opfølgning på potentielle IP-krænkelser. Du vil også kunne arbejde med udarbejdelse af aftaler mellem vores selskaber samt fast ejendom og lejeret, herunder udarbejdelse af påkravsskrivelser og vurdering af vilkår i lejekontrakter og i forbindelse med fraflytning. Derudover kan du komme til at hjælpe med selskabsretlige forhold og bistå med at få dokumenter legaliseret, når de skal anvendes i andre lande.

Du bliver en del af juridisk afdeling, som består af ni kolleger, bestående af jurister, en juridisk assistent og en arkivar.

Du vil blandt andet få mulighed for at opnå:

• Praktisk forståelse for beskyttelsen af immaterielle rettigheder
• Erfaring med den praktiske håndtering af forskellige kommercielle forhold
• Erfaring med juridiske undersøgelsesopgaver
• Indblik i selskabsret og skatteret
• Indblik i lejeretlige problemstillinger samt spørgsmål vedrørende fast ejendom
• Erfaring med at udarbejde håndhævelsesbreve, lejekontrakter og begæringer til fogedretten
  

DIN PROFIL
Vi forestiller os, at du er ved at afslutte din bacheloruddannelse eller er i gang med kandidatuddannelsen som enten cand.jur. eller cand.merc.jur.

Du har et stort personligt engagement, stærke kommunikationsevner og interesse for et eller flere af de nævnte faglige områder. Du motiveres af at have en bred kontaktflade på tværs af teams og selskaber, og du bidrager aktivt til det gode samarbejde. Samtidig forventer vi, at du er detaljeorienteret og grundig.

Da vi i afdelingen har en bred kontaktflade på tværs af vores virksomheder, er det vigtigt, at du er udadvendt, har gode samarbejdsevner og kan formidle dine budskaber til personer med en anden faglig baggrund end din egen.

En stor del af arbejdet foregår på engelsk, og det er derfor en forudsætning, at du behersker engelsk både skriftligt og mundtligt.

Vi forventer, at du kan arbejde to hele dage om ugen.

VI TILBYDER
Du bliver en del af en spændende, international virksomhed med hovedkontor i smukke omgivelser på Horsens Havn. Vi tilbyder blandt andet sundhedsordning, kantineordning og attraktive personalerabatter. Omgangstonen er uformel, og vores arbejdsplads er kendetegnet ved stor diversitet og kort afstand mellem medarbejdere og ledelse. Du får mulighed for at kombinere teoretisk viden fra studiet med praktisk erfaring.

Har du spørgsmål til stillingen, er du velkommen til at kontakte Simone Würtz på +45 42 82 05 57 eller Malene Philipsen på +45 42 82 00 64. Vi afholder samtaler løbende og glæder os til at høre fra dig.

OM NINE UNITED
Nine United A/S er et administrationsselskab for en række selskaber i Nine United-familien, herunder &Tradition A/S, Nine United Trading A/S og Studio 9 Denmark A/S. Nine United A/S har eksisteret siden 2001 og har til huse i den gamle Toldbod på havnen i Horsens. Selskabet yder blandt andet services inden for jura, regnskab, bogholderi, personaleadministration, IT og ledelse. Du kan læse mere om Nine United familien her.

Ansøgningsfrist: d. 11. november 2026

Lokation: Horsens