Finnish-Speaking Content Student Assistant

Location: Copenhagen
Company: Transact – part of Omnicom Media Group
Hours: Part-time (student position)

Do you love words, Nordic brands, and creating content that actually works?
Are you the friend who always fixes everyone’s grammar—or who has Opinions about headlines?
Great. Keep reading.

Transact is on the hunt for a Finish-speaking Content Student Assistant to join our Copenhagen team. You’ll help us bring stories to life for some of the most exciting brands in the Nordics—and have fun along the way.

Who We Are
Transact is a performance marketing agency inside Omnicom Media Group. We mix data, creativity, and a whole lot of curiosity to build customer journeys that make sense (and make results). Expect a friendly, ambitious, and slightly nerdy team that loves good ideas and good vibes.

What You’ll Be Doing

• Writing, editing, and polishing Finnish content
• Adapting content from Danish, Swedish, Norwegian, or English to ensure it feels authentic and native to Finnish audiences
• Helping plan and produce digital content across channels
• Updating website and campaign content in CMS systems
• Jumping in on creative and content tasks whenever your team needs you

In short: you’ll be part of creating content that people actually want to read.

Who You Are

• Finnish at a minimum of Full Professional Proficiency, ideally Native/Bilingual level
• Currently studying at a bachelor’s or master’s level
• Sharp with words and tone-of-voice
• Curious about digital marketing and how content shapes user behavior
• Organized, detail-oriented, and not afraid to take initiative
• Comfortable working in English in an international work environment
• Bonus points if you’re into cosmetics and personal care—several of our clients play in that space, and it helps if you care about the difference between serums, scrubs, and shampoos.

Experience with CMS tools is nice to have, but not required. We’ll teach you what you need.

What You Get

• 15–20 flexible hours per week in central Copenhagen
• A welcoming team with a strong learning culture
• Hands-on experience with real brands and real projects
• Room to grow, try things, and stretch your skills
• Access to experts across Omnicom Media Group (read: lots of smart people)

How to Apply
Send your CV and application as soon as possible. If you have any questions about the position, please contact Lisa Jensen at [email protected].

Application deadline: Apply no later than 17. January 2026

Lokation: København